Для активации ABBYY FineReader 15 путем замены файлов из архива в папку установленной программы, нужно определить путь, куда была установлена программа. 
Обычно это путь по умолчанию или пользовательский путь, указанный вами при установке. 

Вот стандартные варианты:

Стандартный путь установки:

Для 32-битной системы:

C:\Program Files\ABBYY FineReader 15

Для 64-битной системы:

C:\Program Files (x86)\ABBYY FineReader 15

Действия:

1. Откройте папку по указанному выше пути (или ваш собственный путь, если программа была установлена в другое место).
2. Переместите файл (Awl.dll) из архива в эту папку.
3. Если Windows попросит подтвердить замену файлов, нажмите "Да" или "Заменить".


########################

P/s Либо распакуйте архив влюбой место и запустите файл auto_copy_file.bat от имени АДМИНИСТРАТОРА. 
Данный файл сам скопирует файл в стандартные пути, сделает все то что описано выше, автоматически.

########################